测试与反馈
Testing & feedback
当前通过邀请开展 TestFlight 内测。公开 App Store 下载入口会在正式发布后更新。
The app is currently in invitation-based TestFlight beta testing. A public App Store download link will be added after release.
已有邀请的测试者:打开 TestFlight,选择这款 App,点击“发送 Beta 反馈”;也可在测试版中截图后选择分享测试版反馈。
Invited testers: open TestFlight, choose this app, and select Send Beta Feedback. You can also take a screenshot in the beta app and choose Share Beta Feedback.
请描述发生问题的页面、操作步骤、机型、iOS 与 App 版本。发送截图前检查是否包含你不希望分享的内容。
Describe the screen, steps, device, iOS version, and app version. Check screenshots for anything you do not wish to share before sending.
当前支持渠道
Current support channel
TestFlight 内的测试版反馈。此网站不收集消息或邮箱;正式公开客服联系方式将在确认后公布。
Beta feedback inside TestFlight. This website does not collect messages or email addresses. A public support contact will be published once confirmed.
答题与结果
Assessment & results
只有93题这一种版本吗?Is there only a 93-question version?
是。当前版本使用完整的原创93题,不提供简短版。每题有七档回答;请按平时更自然的做法回答。
Yes. The current version uses all 93 original questions and has no shortened edition. Each question has seven response options. Answer for what usually feels natural to you.
可以中途暂停,或者改变答案吗?Can I pause or change an answer?
可以。作答与移动题目时会保存本地进度;再次打开可继续。完成前可以返回修改并复查。若出现保存失败提示,请保持应用打开并重试。
Yes. Answers and question position are saved locally as you work, so you can resume later. Go back to change and review answers before finishing. If saving fails, keep the app open and retry.
切换语言会丢失答案吗?Will switching language lose my answers?
不会。设置中可以切换简体中文与英文,题目和报告随之更新,已有答案和历史记录保留。
No. Switch between Simplified Chinese and English in Settings. Questions and reports update while existing answers and history remain.
为什么结果里会出现X?Why can a result contain X?
某个维度恰好中性时显示X,表示本次回答没有偏向任意一侧。接近分界的维度会提示你探索邻近类型。倾向分是作答位置,不是类型概率、能力或准确率。
X marks a dimension that is exactly neutral in this assessment. A score close to a boundary invites exploration of neighbouring types. Preference scores describe response positions, not type probabilities, ability, or accuracy.
这是经过验证的官方MBTI测评吗?Is this a validated official MBTI assessment?
这是原创的四维偏好自我探索工具,并非官方MBTI®测评。题库尚未完成心理测量信效度和真实用户验证。请结合自己的经历阅读,结果不用于诊断、招聘筛选或伴侣匹配预测。
This is an original four-preference reflection tool, not the official MBTI® assessment. The questions have not completed psychometric or real-user validation. Read results alongside your experience; they are not for diagnosis, recruitment decisions, or predicting partner compatibility.
为什么旧报告没有18个本次日常侧面?Why does an earlier report lack the 18 everyday patterns?
早期报告只保存四组倾向,没有保留侧面汇总;完成后的逐题答案也已清空,因此不能补出当时未保存的细节。旧报告仍可阅读四维解读和新版类型内容。重新完成93题后,会生成这次回答专属的18个侧面。它们是相关题目的内容汇总,不是另外验证过的量表,也不推算情商、能力或复原力。
Earlier reports saved four preferences without everyday summaries, and completed individual answers were cleared. Missing details cannot be reconstructed. You can still read the preferences and updated type guide. A new 93-question assessment creates 18 patterns from that new set of answers. These are grouped answer summaries, not additional validated scales, and they do not estimate emotional intelligence, ability, or resilience.
购买与恢复
Purchase & restore
免费内容和永久解锁分别有什么?What is free, and what does lifetime access include?
完整93题、四维倾向、类型概览、3个本次个人亮点、18个侧面的标题与回答计数摘要、基础海报和历史记录免费。一次永久解锁后,可读全部16型的7章报告(每章3段解读、2项练习)、18个本次侧面的完整解读与18项练习,使用历史对比与全部三款海报。无订阅;美国商店价格为US$1.99,地区价格以Apple显示为准。
All 93 questions, four preferences, type overviews, 3 personal highlights, titles and answer-count summaries for all 18 everyday patterns, the basic poster, and result history are free. One lifetime purchase unlocks all 16 type reports with 7 chapters each (3 reading sections and 2 practices per chapter), full interpretations and 18 practices for your everyday patterns, history comparisons, and all three posters. There is no subscription. The US price is US$1.99; regional prices are shown by Apple.
如何恢复购买?How do I restore a purchase?
联网后到设置点击“恢复购买”,使用原购买的Apple账户。恢复的是永久解锁权限,不是以前的本地答题或报告。清除本地记录不会取消购买;退款或撤销可能移除付费权限。
Connect to the internet, open Settings, and tap Restore purchases using the Apple Account that made the purchase. This restores lifetime access, not past local answers or reports. Clearing local records does not cancel the purchase. A refund or revocation may remove paid access.
为什么价格没有显示或购买未解锁?Why is pricing missing, or access still locked?
确认网络与App Store连接后重试。待批准的购买会在批准后更新;购买未验证时可稍后恢复购买。若问题持续,请通过TestFlight反馈提示文字和操作步骤。
Check your connection to the App Store and retry. A pending purchase updates after approval; an unverified purchase may require restoring later. If the issue continues, send the displayed message and steps through TestFlight.
TestFlight测试会扣真实费用吗?Do TestFlight purchases incur real charges?
TestFlight购买使用Apple的沙盒环境,不产生实际费用。测试权限不等同于正式App Store中的真实购买;商品能否购买也取决于测试环境是否已正确配置。
TestFlight purchases use Apple’s sandbox and do not incur actual charges. Test access is not a production App Store purchase. Product availability also depends on the test environment being configured correctly.
本地记录与分享
Local records & sharing
不联网还能使用吗?Can I use the app offline?
题目、插画、基础阅读和本地记录可离线使用。已有有效解锁状态时可阅读付费内容;购买、恢复与向TestFlight发送反馈需要联网。
Questions, illustrations, basic readings, and local records work offline. Paid content is readable when valid access is available. Purchasing, restoring, and sending TestFlight feedback require an internet connection.
记录会同步或备份吗?Are records synced or backed up?
答题与历史只保存在当前设备;记录目录被排除在系统备份之外,没有账号或跨设备同步。成功保存完成结果后,逐题答案与其题目编号不再保留;新版历史只保留四维结果与18组侧面汇总。卸载应用或清除记录会丢失本地数据,购买恢复无法找回这些记录。
Answers and history stay on the current device. The record directory is excluded from system backups, with no account or cross-device sync. After a completed result is successfully saved, individual responses and their question identifiers are no longer retained. New history keeps four-preference results and 18 grouped summaries. Removing the app or clearing records loses this local data, which restoring purchases cannot recover.
如何删除记录,海报会分享哪些内容?How can I delete records, and what does a poster share?
在设置中选择“清除本地答题与报告”并确认。海报由设备生成,仅在你打开系统分享菜单并选择目的地后分享;包含类型、倾向分和日期,不包含逐题答案。保存或发送后的副本由你选择的服务管理。
In Settings, choose Clear local answers and reports and confirm. Posters are generated on the device and shared only after you choose a destination in the system share sheet. They include the type, scores, and date, not individual answers. Copies saved or sent are handled by your chosen destination.