01 · 设备内的记录
01 · On-device records
应用无需注册。未完成的逐题答案、当前题目位置，以及已完成结果的日期、四维分数、类型或X代码和计分版本，保存在当前设备的应用空间。新版结果另外保存18个日常侧面的汇总：每组题数、两侧及中立回答数、方向合计分与汇总版本；18组题数合计93题。语言选择、触感开关与首次引导完成状态保存在设备的操作系统偏好设置中。
No registration is required. Unfinished individual answers, your question position, and completed results—including dates, four preference scores, type or X codes, and scoring version—are stored in the app’s space on the current device. New results also retain summaries of 18 everyday patterns: each group’s item count, counts toward either side and neutral responses, signed total, and summary version. The 18 groups cover 93 items in total. Your language choice, haptic feedback setting, and onboarding completion state are stored in the operating system’s device preferences.
完成测评并成功保存结果后，当前逐题答案会清空。历史保留四维结果与上述侧面汇总，不保留完成后的逐题答案或其题目编号。早期报告未保存侧面汇总，不会用类型代码补造这些细节。题目、插画与阅读正文随应用提供。应用不会将答案或报告发送给开发者服务器，也没有内置广告、分析或行为跟踪SDK。
When an assessment finishes and its result is successfully saved, the current individual answers are cleared. History retains four-preference results and the grouped summaries above, not completed individual responses or their question identifiers. Earlier reports without these summaries are not given invented details based on a type code. Questions, illustrations, and readings are bundled with the app. The app does not send answers or reports to a developer server and has no embedded advertising, analytics, or behavioural tracking SDK.
02 · 保存、备份与删除
02 · Retention, backups & deletion
答题与历史记录所在目录被排除在系统备份之外，应用不提供账号、云同步或跨设备记录恢复。语言、触感开关与引导完成状态使用系统偏好设置机制，独立于测评档案。
The directory containing answers and result history is excluded from system backups. The app offers no account, cloud sync, or cross-device record recovery. Language, haptic feedback, and onboarding completion preferences use the operating system’s preferences mechanism and are separate from the assessment archive.
记录保留至你在设置中选择“清除本地答题与报告”并确认，或卸载应用。清除或卸载后，本地记录无法由开发者恢复。恢复购买只恢复付费权限，不恢复这些记录。
Records remain until you confirm Clear local answers and reports in Settings or remove the app. The developer cannot recover these local records after clearing them or uninstalling. Restoring a purchase restores access, not those records.
在iOS上，测评档案使用系统文件保护并原子写入。操作系统仍决定设备存储与访问的具体行为；请留意应用显示的保存失败提示。
On iOS, the archive uses system file protection and atomic writes. The operating system determines the details of device storage and access. Pay attention to any save-failure message shown by the app.
04 · Apple与购买
04 · Apple & purchases
永久解锁使用Apple StoreKit非消耗型内购。Apple处理支付、Apple账户及交易记录；开发者不接收银行卡信息或Apple账户密码。应用读取已验证的购买结果、购买权限与退款或撤销状态，以决定付费内容是否开放。
Lifetime access uses a non-consumable Apple StoreKit purchase. Apple handles payment, your Apple Account, and transaction records. The developer does not receive card information or Apple Account passwords. The app reads verified purchase results, access entitlements, and refund or revocation status to determine access to paid content.
获取商品信息、购买和恢复购买会与Apple服务通信。恢复购买需要原购买的Apple账户。清除本地记录不取消购买；Apple处理的信息遵循其隐私政策。
Loading product information, purchasing, and restoring communicate with Apple services. Restoration requires the Apple Account originally used. Clearing local records does not cancel a purchase. Apple’s processing is covered by its privacy policy.
05 · TestFlight反馈
05 · TestFlight feedback
在TestFlight内测期间，Apple与开发者可能收到TestFlight提供的使用和崩溃信息。你主动提交的反馈可包含文字、截图、设备与版本信息，以及Apple随反馈提供的测试者信息。这是TestFlight渠道的数据处理，不是应用上传测评档案。
During TestFlight beta testing, Apple and the developer may receive usage and crash information provided by TestFlight. Feedback you submit can include comments, screenshots, device and version details, and tester information supplied by Apple. This is TestFlight processing; it is not the app uploading your assessment archive.
我们使用这些反馈排查问题和改进体验。提交前请检查截图内容。更多说明见TestFlight与隐私。
We use that feedback to investigate issues and improve the experience. Check screenshots before submitting. See TestFlight & Privacy for more information.
06 · 网站与Cloudflare
06 · Website & Cloudflare
本网站是Cloudflare Pages托管的静态页面，没有表单、账户、广告、分析脚本或应用答案上传入口。中英切换只改变本页显示与地址中的语言参数；不写入Cookie或浏览器持久存储。
This website consists of static pages hosted on Cloudflare Pages. It has no forms, accounts, advertising, analytics scripts, or route for uploading app answers. Language switching changes the page display and language parameter in the address only; it does not write cookies or persistent browser storage.
提供网页与安全防护仍需要处理基本网络请求。Cloudflare可能处理IP地址、请求地址、时间、浏览器或网络信息，并按照自身服务与安全规则保留相应日志。网页访问不与设备内的测评记录关联。
Delivering pages and security protection still requires basic network request processing. Cloudflare may process IP addresses, requested addresses, times, and browser or network information, and retain relevant logs under its service and security rules. Website visits are not linked to assessment records on your device.
相关处理见Cloudflare隐私政策。点击外部链接后，目标服务按照自己的规则处理你的访问。
See Cloudflare’s privacy policy. If you follow an external link, that service handles your visit under its own rules.
07 · 更新与联系
07 · Updates & contact
当前支持与隐私问题请通过TestFlight中的测试版反馈提交。网站暂不公布个人邮箱，也不提供消息收集表单。正式公开支持联系方式会在确认后更新到支持页。
For current support or privacy questions, use beta feedback inside TestFlight. This website does not publish a personal email address or collect messages. A public support contact will be added to the support page once confirmed.
如果数据处理方式变化，我们会更新本政策与生效日期。当前说明对应本地保存、StoreKit购买和用户主动分享的实现。
If information handling changes, we will update this policy and its effective date. This notice reflects the implementation of on-device records, StoreKit purchases, and sharing initiated by you.